寄る辺の昼行灯
ふと思いついた文章や詩、好きな作品などを載せていきます。
http://hysteriarevolver.blog63.fc2.com/
さよならだけが人生だ
2006-04-18 Tue 21:59
　　勧酒　　　　于武陵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

勧君金屈巵　　　　君に勧む金屈巵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　満酌不須辭　　　　満酌辞するを須いず 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　花發多風雨　　　　花発いて　風雨多し　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人生足別離　　　　人生　別離足る 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

コノサカズキヲ受ケテクレ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ドウゾナミナミツガシテオクレ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハナニアラシノタトヘモアルゾ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「サヨナラ」ダケガ人生ダ　　　　〜井伏鱒二
　



漢詩（これは五言絶句？）を美しい日本語詩に訳してしまうから井伏鱒二は凄いです。


距離か心か、この春離れてしまった人たちへ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
別窓 | 鑑賞 | コメント:0 | トラックバック:0　
<<酒と自転車と男と子供 | 寄る辺の昼行灯 | 人魚>>
この記事のコメント
コメントの投稿
　

管理者だけに閲覧
　

この記事のトラックバック
トラックバックURL

FC2ブログユーザー専用トラックバックURLはこちら
| 寄る辺の昼行灯 |